Buscar

The New York Street

Un blog lleno de historias

mes

marzo 2005

Repaso previo al examen, 21 de marzo

Orfeo y Calíope, musa de la poesía épica

Milton estaba destinado para vestir sotana, pero al final del viajecito por Europa, fin de su cuidada carrera educativa, se decide por las letras. Libra una batalla a muerte por el divorcio, luego de una experiencia terrible de seis semanas, al fin de las cuales su primera esposa lo abandona. Pero no logra convencer a los conservadores, siempre cautos y temerosos que el divorcio institucionalizado pueda traer desastres a Inglaterra. En la etapa final de su vida, Milton escribe Paraíso Perdido, Paraíso Reconquistado y la tragedia de Samson. Muere ciego, sordo y al lado de su tercera esposa. John Dryden recoge la vena de Milton y la utiliza con destreza y bella manera cuando realiza Absalom y Architophel, criticando el advenedizo intento empujado por los romanos de reemplazar al rey anglicano e imponer la voluntad del Vaticano sobre los ingleses. Los personajes del momento, cortesanos y congresistas, diputaos, senadores, representantes todos, asumen personajes conseguidos de la Biblia (Samuel principalemente) y se monta una parodia heroica sobre el suceso que atormentaba a los ingleses. En Mac Flecknoe, Dryden utiliza el mismo tono de burla heroia, para retratar a su enemigo, el dramaturgo Thomas Shadwell, a quien humilla como no se ha humillado a nadie en la historia de la literatura universal. La furia de Dryden, parte de los ataques de Shadwell, quien lo acusa de no tomar muy en serio la obra de Ben Johnson, de quien Shadwell se vanagloria ser el heredero (siendo su obra de muy inferior calidad). Fue tanto lo que Dryden perjudica al dramaturgo, que al momento de morir, y hacer los discursos, se tuvo que aludir al mal nombre que se le imputaba a Shadwell y a la burla constante que de este hacian sus correlativos e ingleses cultos, pues fue tan trscendental e imperecedera la huella que dejara Dryden sobre la obra de su enemigo. Jonathan Swift es el maestrito del relato satírico, no hay nadie en lengua inglesa que haya llegado a la altura de Swift. Se burla de la naturaleza humana con la finura y elegancia, y acosa al hombre con las peores acusaciones a su naturaleza torcida. Swift muere desquiciado, gritando “Soy el que soy”, y su Modesta propuesta, como los viajes imaginarios de Lemuel Gulliver son lo mejor que deja a la literatura. Alexander Pope, frecuenta a Swift, hereda lo mejor de sus antecesores, perfeccionando el estilo de Dryden, la fineza para satirizar de Swift y elevarse hasta el nivel de Milton, a quien utiliza libremente para su “Rape of the Lock”, inmortalizando a Belinda, como la tonta mujercita que llora por el pedazo de cabello perdido en la guerra del amor. Pope no tuvo fortuna con la salud pues la tuberculosis lo dejo medio malhecho, pero es el primero de los escritores que vive de lo que pagan sus escritos.
Samuel Johnson, a quien los ingleses deben el nombre del siglo literario, es el cerebro tras el genesis del primer diccionario de la lengua. Harold Bloom califica el estilo de su escritura al mismo nivel de Milton y lamenta que el Dr. no se haya dedicado con la misma fuerza a la lirica que a la critica. Es famoso su prefacio a la obra de Shakespeare -a quien cita en el diccionario cuando debe describir el significado de Naturaleza-, y casi perfecto el estilo que utiliza para comparar a Dryden y Pope, entre otros, al escribir su “Vidas de los Poetas”.
Hoy temprano, en clase de Marianetti, estudiamos el nacimiento de Afrodita y de Atenea, diosa de Atenas. La hitoria de Adonis, que simboliza las estaciones y la fertilidad, la historia de Atena y de Pallas y el mito de Erichtonis, nacido del semen de Efestos, que no logra penetrar a Atenea pero su semen toca la pierna de la diosa, cae a la tierra y nace el que es uno de los primeros reyes legendarios de la cudad-estado atenea.
Annerys ha conseguido un trabajo hasta las 3 de la tarde, Jeanny quiere otra vez que la ayude con su Sociedad Latina, Elisa llama y se rie en el fonavi como si estuviera viendo la escena de los pedos en The Clouds, Francisco hace un plan donde pueden estar incluidos Lin, Hiroko, Naoko y Yusuff, no tengo idea de lo que hace Yusuff. Steve dice para ir el viernes a ver Downfall, los dias finales de Hitler, Annerys dice que puede ser el jueves, pero Szidonia probablemente sea su mejor dia para salir a tomarnos algo. Estaba escuchando esos discos para el alma cuando la llamo desde Lehman. En la cafeta de profesores almorzaba John Corigliano, ganador del Oscar por componer la banda sonora de The Red Violin. Me encuentro en el messenger con la china y me cuenta la historia de su vida, con cucharita.

>Sobre franceses y ambiguedades, 20 de marzo

>

El tonito es un poco afectado pero eso no significa que no sea bueno. Practicando un poco, en poco tiempo vas a estar tirando. Claaaro. En el Y92, con los chocheras de mi rojita. Y este libro? Pride and prejudice, lo estoy leyendo para mi clase de English 301, este y el de Las Nubes, que tengo que comprarlo antes de irme porque en la clase Marie va hablar de Arystophanes, The Clouds. Sigamos. La pome de terre, las conjugaciones, el maintenant, son sucios estos gringos, la mesa de la cafeta del Barnes and Noble queda hecha un asco. Montones de libros amontonados. Consigo el libro de Penguin, y de pasadita El Quijote, la del Quinto Centenario. Elemental. Pride and Prejudice? Genial, Elizabeth siempre se asombra de la capacidad de resistencia de su hermanita Jane. El lector creo que igual. Se puede querer tanto a la humanidad? La roja debe estar regresando de Carolina del Norte, de esa marcha contra la guerra, por el segundo aniversario. Alucinante como se pasa el tiempo. Alejandrita, con el sobretodo celeste de abuelita. La bufanda blanca, le hablo de la rumana, me habla de que las cosas a veces llegan a un punto insoportable. Claro, quiere saber sobre la 28 y Park, como si no estuviera hasta las tetas de Kullan. Le ha llenado la PC de virus por mirar calatas en la computadora. Alucinante, ya no pasa nada, que la arregle, me llega, como puede cambiar el modo de percibir las cosas. La jalea del Cocoroco buena, el precio no tanto, nunca pidas anticuchos, quemados y congelados, la carne dura. Feos. Mejor estuvo el plato de anoche en el Rocco del Village. Hoy ha sido un domingo tranqui. Leyendo las Nubes, algunos acusaron a Sofocles de ser el instigador de la muerte de Socrates, pero claro que no, pasa mucho tiempo entre el estreno de Las Nubes y la copa de cicuta. Lo claro es el conservadurismo de su comedia y su irreverencia ante la demagogia y la payasada de La Guerra del Peloponeso. Para dar fe queda Lysistrata. Cierra las piernas colega, y se haga la paz.

>Truffaut, Asimov, Szidonia: 19 de marzo

>

Le prendes una vela a Balzac porque con el gordito has aprendido a escribir por primera vez tu nombre. Tus lagrimas, semi escondidas en la pantalla, caen con la facilidad con la que uno se enamora de tus aventuras. Paris es bella y acurrucada en tu noble mirada: sus calles, sus torres, sus tiendas enmarcadas desde lo alto en un gracioso juego de peripecias, todo se puede haber evitado. Szidonia ha de quedarse, no puede volver, casi no hemos conversado y me ha gustado que se quede sonriendo con las flores entre los dedos y el tiempo volando como los buenos cronistas. En el restaurante de Rocco, pidiendo tallarines con salsa roja y langostinos a la Rocco. Luego el viaje necesario hacia la zona el 28 y puedes ir con calma esperando los clientes y que no te llamen para malograrte los tiempos. 100 por cada uno, 40 cada cuarto, no en Jamica, sino aquicito cerca, el taxista sabe, nos lleva, hasta que su lengua se mueve y la sacude y se enreda en mi cabeza y dice que si voy a poder. Me ha entrado sed, y las ganas de dormirme.

>El Stragoff en el Vaselka, 18 de marzo

>


Patricia Highsmith
Originally uploaded by Ulises Gonzales.

La propuesta de conocer a Joaquin Martinez Pizarro, peruano, estudioso de la literatura escandinava, las Edas, sagas de Islandia, y de literatura temprana medieval; ha sido un pretexto extraordinario para una charla de casi cuatro horas sobre literatura, cine, novela policial, Borges, estudiar en Nueva York, escribir, etc.
Martinez ha aceptado darle una mano a Kusi Pereda con lo de la beca para Stony Brook. La consecuencia de la conversa agregado a mi descubrimiento de las sagas vikingas, ha sido que he reordenado mi lista de Netflix para ver si de una buena vez lo veo a Bergman. El beef Stragoff ha estado buenisimo, con el vino que Joaquin ha pagado cortesmente. Debe ser interesante su biblioteca, donde no cocina, mero adorno de 5000 tomos.
Tuvo un encuentro con Borges en el cual ambos hablaron en extenso de la novela policial. Ha recomendado unas cuantas, entre ellas la de la autora de Mr. Ripley, Patricia Highsmith. Al parecer es muy bueno el filme con John Malkovich.
Hemos dado una revisada al Canon de Camino, hecho sobre la sugerencia de los cuatro libros que han de leerse, antes y luego del siglo XVI: Memorias de Adriano de Yourcenar, Ficciones de Borges, Anabase de Saint-John Perse, Ulysses de Joyce, Celticas, Etiopicas y el Piccolo Chalet de Hugo Pratt, Luz de Agosto y Absalom Absalom de Faulkner, The Waste Land de TS Eliot, Cien Anos de Soledad de GGM, Rashomon de Akutagawa, Heart of Darkness de Conrad, El mito del eterno retorno de Mircea Eliade, The Lord of the Rings de Tolkien, Red Harvest de Hammett, A Clockwork Orange de Burgess, Nosotros de Yevgeni Zamyatin, La verdadera historia de AQ por Lu Sin, Saki de Sredni Vashtar, Bomarzo de MML, y el Doctor Fausto de Mann.

Si en algo todos coincidimos en el Vaselka es en lo malas que son las notas a la mejor novela de Gabo. Insufribles.

El bosquejo editorial de mis poemas no me ha quedado tan mal, aunque quedan muchas cosas para pulir.
La otra gran noticia es que he terminado La Iliada y se me ocurre que he de escribir algo sobre este precioso descubrimiento. Las escenas finales de Priamo recogiendo el cuerpo inerme de Hector son geniales, y la entrada del anciano rey troyano para rendirle sepultura al Priamida, los sacrificios a Patroclo, el levantamiento del rio para perseguir a Aquiles por las llanuras y las preferencias de las deidades, ansiosas. A Eneas lo han salvado por segunda vez, y Troya ha sobrevivido a su destino, al menos hasta la siguiente salida de Eos.

>Con el borracho de Li-Po, 17 de marzo

>


El poeta chino Li-Po
Originally uploaded by Ulises Gonzales.

Las hordas verdes caminan por las calles del downtown, leo mientras tanto un poema de Li Po. Es un libro rojo. El tren pasa con su aullido perfecto. El frio hace temblar mis manos. Mi mente vuela hacia el siglo VIII, dinastia Tang, el borracho de Li Po, preferido del emperador. Se ha quedado solo con el pico de Ching-Ting. Quiere brindar con la luna pero la luna no sabe tomar. Quiere que lo siga su sombra y ser tres, pero se tambalea en el camino. Desde el alto templo quiere tocar las estrellas, las puede alcanzar, pero no grita por miedo a despertar a los que duermen arriba. Al comer el suchi leemos lo que dice Steiner sobre el holocausto y cuan poco se parece a los sacrificios entregados a los dioses del Olimpo. Por primera vez en la historia europea son los Atilas educados, los civilizados barbaros los que han provocado el exterminio. Y la propia comunidad hebrea tiene que replantearse sus creencias, pues no saben como es que Dios pudo permitirlo..
En la tienda de libros de Saint Mark, encuentro un libro para interpretar los cantos de Pound, estaba entre eso y un libro indispensable de Steiner. Me hubiera gustado leer La Torre de Yeats.

>Esta noche a las 8:45 en el Coffee Shop, 16 de marzo

>


The Coffee Shop
Originally uploaded by Ulises Gonzales.

Por todos lados las flores amarillas. Pero si no ha llegado la primavera. El cielo sigue igual de helado, la tibieza de sus manos ha de estar perdida, por algun otro lado. En Nueva York son las 10:45 y la clase ha terminado, he llegado tarde y la clase ha durado poco. Hay un problema grave con los trenes que vienen por el lado este. Ha sido dificl llegar hasta la 149.
A la 1 es el almuerzo con Enrique Bruce, mira con las dos manitos bajo la barbilla su nidito en Harlem. Tilapia al lado de Hostos, el acento apitucado ademas de lo amanerado se le sale por todos los poros. Su abolengo directo del rey de Escocia no lo salva de ser un perfecto hombre de la luna en esta ciudad. Julius y mi tia Lucha alojados en el Ramada Inn, el mismo edificio del New Yorker, trato de darles una mano con los mapas. Luego nos vamos hasta el Village donde sigue STOMP. El Cafe Olin y otra vez el tiramisu, que los 120 kilos de Julius han terminado con gusto. Y Sanja llega al Coffee Shop. Bonita, tal vez la excepcion a la regla de no meterse con chicas mayores. Pero no puede ser, sin quitar lo interesante que ella es, la charla hasta casi la medianoche, las risas, los problemas del mundo servidos con terapia incluida y algunos consejos referentes a mi preciosa JAP. Bueno si basta de eso, parenla con esa historia, lo de Zoran es con punto aparte, lo de Bush no digamos nada que no se haya dicho. El mundo es interesante, la mesera negra esa con su tono lamentable, este no es su living room, el celular, la dicha, Nueva York lo que les da a la gente. Todos tememos que este mundo se pierda, con lo estricto que se ha vuelto girar de un lado a otro, escapar corriendo. No lo imagino, no se puede ser sincero con ella ni conmigo. Bueno, estamos cansados, el miercoles ha sido un dia largo. Sigo leyendo a Jane Austen en el tren y Elizabeth se queda como se quedan los grandes, con su forma de ser, su perspicacia, su inteligencia, su forma de ser. Eso es todo.

>Con grandes poderes, grandes responsabilidades: 15 de marzo

>


Stan Lee mira a Spidey
Originally uploaded by Ulises Gonzales.

Estaba preocupado porque pensaba que no conseguiria el tiempo para preparar mi tema de superheroes. Felizmente he tenido suerte, y ni bien terminado la clase fascinante de Carling sobre Pride and Prejudice de Jane Austen (que la he empezado a leer el fin de semana) me he sentado en la biblioteca a conseguir todo lo que he podido sobre la edad de oro del comic. He armado una bio gigante sobre Superman, Batman y suficiente informacion en el video sobre Spiderman. El video con la entrevista a Stan Lee es fabuloso. Ha de considerarse que el gran creador de mitologias en le siglo XX, es Stan Lee. Su modo de elaborar las tramas en las cuales se enreda Peter Parker, su juego con las personalidades de los personajes, los villanos de Spiderman, de Los X-Men, Hulk, etc. Me ha sorprendido como los estudiantes se han pegado al tema, han intervenido, saben de lo que estamos hablando. Al final, son historias con las cuales la mayor parte de ellos ha crecido. Julius ha regresado de Washington pero no he tenido tiempo para visitarlo. Sobre la mesa del Suchi Park y luego en el tiramisu del Cafe Olin, Camilo ha desarrollado una tabla precisa con los nombrs y temas de tragedias que debo leer. Retumba en mi cabeza el nombre de Esquilo, su Orestiada y Los Siete contra Tebas. De Sofocles, Edipo Rey y Antigona, la referencia a Simele, la hija de Odiseo que no hizo nada y que Watanabe ha rescatado del anonimato como un personaje interesantisimo para la literatura.

Muy temprano, con el poder de la ley, he de desahuciarlos: 14 de marzo

 

 

karakter posterKarakter (1997) es un filme inolvidable. Cada personaje ha sido desarrollado hasta alcanzar gran altura y algunas de las escenas llegan a ser a nivel de cinematografia, memorables.

Vader, es el padre. La bronca entre Jakob y su padre cuando este le arroja una daga. La de la fiesta celebrando que se recibe de abogado. La de el joven Jakob acosado por el agente en la celda, cuando su padre lo niega. La escena en la azotea del estudio, su padre enfrentando al joven armado en la calleja, en el parque con su madre, la testarudez de la madre negándole la posibilidad del matrimonio al padre de Jakoba.

Si hay algo que lo estandariza a todos es su genialidad para ser testarudos e inquebrantables en sus decisiones. La pobre asistente, enamorada de Jakob, no tiene otro camino que retirarse de su vida y olvidarlo.

El amigo comunista es el que le da la noticia final: eres un capitalista. Y Vader muere con la daga en un suicidio perfecto.

>Se hizo la noche para Zatoichi, 13 de marzo

>


Zatoichi
Originally uploaded by Ulises Gonzales.

Es un domingo de sol radiante. Sobre la taza de negro y la tostada con mantequilla, hemos marchado hacia la playa. Patricia carga el lente y le morral, llevo el libro de Homero casi sobre las 100 finales. Elisa prefiere leer a Yakuo Mishima.
En Coney Island el mar se mece. El viento trae el tiempo frio, pero no en exceso, se puede caminar al borde del rompeolas, dejar las huellas en la arena y sobre el muelle de los pernos de acero inoxidable Nos fotografiamos con una casa en ruinas, los detalles de la fachada, son motivos griegos. Destaca el hermano del Cronida armado con su tridente y las olas como serpientes o dragones marinos, que remecen las carabelas. Carmen se ha excusado de venir y Camilo ha llegado poco antes que nosotros. Igor me ha mostrado el detalle de unos segundos con el que estuvo lidiando 6 semanas para un festival de animados en computadora, vimos en la web Piratas del Callao. Quisiera empezar a producir un corto de 8 minutos pero necesita, de alguna manera, encontrar el tiempo necesario. Paco ha llegado tarde. Lo hemos encontrado al volver del supermercado con la carne y el pescado, las cebollas, las tomates, para el indispensable lomo
saltado. Las fotos del paseo a Coney Island las he montado en la web de ofoto para Iranzo. Ha salido bastante decente el lomo, aunque con arroz integral. La carne, el pescado, suficiente para repetir y agradecer. Paco ha traido el video de Zatoichi, que yo he visto meses antes en el Angelika. Vale la pena ver de nuevo la historia del samurai ciego. Pero los bostezos de Elisa son capaces de despertar a Brooklyn, Mams no ha dejado de maullar hasta que lo han venido a buscar. El lenguado de Jose Watanabe, llegado de provincias, no sabe lo que es leer. Busca libros, lee, devora. las bibliotecas, los libros que le prestan, compra, roba. En poco tiempo ha conseguido aumentar sus lecturas y es capaz de escribirle este poema desenfadado al lenguado, especie de oda, salimos por Union Square, me compro las lecturas de Shakespeare en Strand y una bio de Joseph Conrad, el viernes tenemos esta cena con Marinez, Joaquin, el estudioso de la literatura de los vikingos, esta noche vamos a tomar una cerveza, en Mc Sorleys para que conozca Paco, con un sandwich sobre Broadway y se fueron las ideas y el fin semana y la barriga y todo lo que viene y como 20 mujeres en posiciones de firmes y disparen, y todo esto, sobrevuela mira y no descubre le motivo, es que tal vez el marica deseaba que siguieras la muerte, como las criaturas de Cambodia, como ella cono el amigo.

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: