Buscar

The New York Street

Un blog lleno de historias

mes

diciembre 2008

The Hudson river was first Rio San Antonio


After listening to the speech by Professor Miguel Perez on The Bronx Journal TV, I looked for this information about the origin of the name of the Hudson River.

“The Hudson was known by vary names, and the Indians had various ones. To the Iroquois it was the Cohohatatia, or “place to catch shad”. To the Lenapes and Mahicans it was the Muhheakunnuk or Mahicannittuck, or “great waters constantly in motion” (referring to the tides), which came to have the secondary meaning “place where the Mahicans dwell”. In 1524 Verrazano called it simple the Grande Riviere or Angoleme. In 1525 Gomez dubbed it the Rio San Antonio, and it was later called the Rio de Gomez, or Guamas. In 1609 Henry Hudson called it the Manhattes, from the tribe at its mouth…”

From The Hudson River Guidebook by Arthur G. Adams

This is important topic when writing about Hispanic heritage, the first European to name the river was Verrazano.The river had an Spanish name (San Antonio) almost 100 years before Henry Hudson studied it. Prof. Perez had a debate on CNN with then Presidential Candidate Tancredo from Colorado, who promotes the English Only policies. After going nowhere in the discussion, Prof. Perez asked Tancredo: “OK, I don’t know how I am going to address you from now on..’ Mr.Tancredo from the RED State’ ? Because COLORADO sounds Spanish to me…

Tiempos, 1 de diciembre

Un sueño: Claramente, imágenes de altísima definición. Un barco?

Recuerdos: Saliendo hacia el concierto por los 400 años de Curitiba. Después de una buena dosis de cachaza y parrilla en el jardín del famoso periodista. Ojalá hubiera escrito su nombre para saber si era en realidad tan famoso como proclamabn quienes lo conocían. Él me enseñó a poner la cantidad exacta de azúcar en el límon y apretar el zumo de la manera correcta. La mejor cachaza.

Nunca había visto tanta gente junta en un concierto: Barao Vermelho, Paralamas do Successo, cuando todavía no eran tan famosos en español. Un millón de personas en el gigantesco parque con cataratas icnluidas. (1993)

Hay un bosque de piedras a las afueras de Curitiba. Y en la calle, cruzando una avenida casi pierdo la vida. Centésimas de segundo.

Los ojos de Stanley Kubrick parecían determinados a que se haga su voluntad. Un grupo numeroso de amigos, haces lo que te pido o te vas. Su esposa era la que más le sonreía después de llorar en Paths of Glory. La gloria de Espartaco, pero no se puede hacer una película con egos tan grandes en juego. Y cuando contrató a Peter Sellers pidió que le pongan cámaras y sillas en todos los ricnones para poder verlo. Su mejor público. Peter Sellers=Strangelove.

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: